Documento: YPF-Privado Hi Cinzia, Please find attached the Weekly Report with our comments. We are also sending today the commented Deliverable List. Thank you. Regards, Nicolás Selles Ingeniero de Proyectos | ArLNG Móvil: +54 9 11 3811-2553
ZjQcmQRYFpfptBannerStart
This Message Is From an External Sender
This message came from outside your organization.
 
ZjQcmQRYFpfptBannerEnd

Documento: YPF-Privado


Hi Cinzia,
Please find attached the Weekly Report with our comments.
We are also sending today the commented Deliverable List.
Thank you.
Regards,

 

logo_YPF

Nicolás Selles
Ingeniero de Proyectos | ArLNG

Móvil: +54 9 11 3811-2553

Macacha Güemes 515 | C1106BKK - C.A.B.A. | Argentina
nicolas.selles@ypf.com [ypf.com]


Antes de imprimir este e-mail 
piense bien si es necesario hacerlo.
El medio ambiente es cosa de todos.

 


Documento: YPF-Privado

De: Bini Cinzia <Cinzia.Bini@bonatti.it>
Enviado el: lunes, 20 de octubre de 2025 16:31
Para: GONZALEZ, ROVERLYN (Servicio Externo en YPF) <roverlyn.gonzalez@set.ypf.com>
CC: Frassinelli Alfredo <Alfredo.Frassinelli@bonatti.it>; Mari Fabrizio <Fabrizio.Mari@bonatti.it>; Marinelli Giacomo <Giacomo.Marinelli@bonatti.it>; Ratti Giuseppe <Giuseppe.Ratti@bonatti.it>; Citarella Giuseppina <Giuseppina.Citarella@bonatti.it>; Cardemil Juan <Juan.Cardemil@bonatti.it>; Julian.Lell@pumpco.cc; Ravaglia Massimo <Massimo.Ravaglia@bonatti.it>; Reyes Nadim <Nadim.Reyes@bonatti.it>; SELLES, NICOLAS <nicolas.selles@ypf.com>; BERGARA, PABLO HECTOR <pablo.bergara@ypf.com>; Bruzzo Piermaria <Piermaria.Bruzzo@bonatti.it>
Asunto: [EXTERNO] RE: Commessa IT0061 - Ingegneria Pipe & Facilities Light FEED C Transmittal: ARLNG-019-FEL2-PBO-YPF-TR-00002

 

CUIDADO: Remitente externo. No haga clic en los links ni abra los archivos adjuntos, a menos que reconozca el remitente como seguro.

Please find here attached the weekly report, that is correctly named.

This document deletes and replaces the sent one.

 

Thanks, Regards

Cinzia

 

From: Cinzia.Bini@bonatti.it <Cinzia.Bini@bonatti.it>
Sent: Monday, October 20, 2025 3:50 PM
To: roverlyn.gonzalez@set.ypf.com
Cc: Frassinelli Alfredo <Alfredo.Frassinelli@bonatti.it>; Bini Cinzia <Cinzia.Bini@bonatti.it>; Mari Fabrizio <Fabrizio.Mari@bonatti.it>; Marinelli Giacomo <Giacomo.Marinelli@bonatti.it>; Ratti Giuseppe <Giuseppe.Ratti@bonatti.it>; Citarella Giuseppina <Giuseppina.Citarella@bonatti.it>; Cardemil Juan <Juan.Cardemil@bonatti.it>; Julian.Lell@pumpco.cc; Ravaglia Massimo <Massimo.Ravaglia@bonatti.it>; Reyes Nadim <Nadim.Reyes@bonatti.it>; nicolas.selles@ypf.com; pablo.bergara@ypf.com; Bruzzo Piermaria <Piermaria.Bruzzo@bonatti.it>
Subject: Commessa IT0061 - Ingegneria Pipe & Facilities Light FEED C Transmittal: ARLNG-019-FEL2-PBO-YPF-TR-00002

 

 

 

Commessa:

IT0061 - Ingegneria Pipe & Facilities Light FEED C

Transmittal:

ARLNG-019-FEL2-PBO-YPF-TR-00002 [kbscl.bonatti.it]

 

 

Alla attenzione di:

Data transmittal:

20/10/2025

 

 

Note:

 

 

Mittente:

Bonatti

 

 

 

 

Referenza:

 

 

Il presente transmittal è composto da 1 email. Questa è l’email numero 1 su un totale di 1.

 

#

Cod. Documento Interno

Cod. Documento Cliente

Rev

Disciplina

Titolo

Code

1

IT0061-000-ZG-00005

ARLNG-019-FEL2-PBO-0000-PLG-SCH-0002

A

Project Management

Light FEED Detail Schedule

INF

2

IT0061-000-ZG-00209

ARLNG-019-FEL2-PBO-0000-PMG-RPT-WPR-001

A

Project Management

Light FEED Detail Schedule

INF

 


Messaggio generato automaticamente, non inviare risposte al mittente


Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica sono strettamente riservate e sono indirizzate esclusivamente al destinatario.
Si prega di non leggere, fare copia, inoltrare a terzi o conservare tale messaggio se non si è il legittimo destinatario dello stesso.
Qualora tale messaggio sia stato ricevuto per errore, si prega di cancellarlo permanentemente dal proprio computer.

The information contained in this e-mail message is strictly confidential and intended for the use of the addressee only.
If you are not the intended recipient, please do not read, copy, forward or store it on your computer.
If you have received the message in error, please delete it permanently from your computer system.


 

AVISO LEGAL: Esta información es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su destinatario. Si usted no es el destinatario original de este mensaje y por este medio pudo acceder a dicha información se le pide gentilmente que elimine el presente mensaje. La distribución o copia de este mensaje está estrictamente prohibida. Esta comunicación es sólo para propósitos de información y no debe ser considerada como una propuesta, aceptación ni como una declaración de voluntad de parte del personal de YPF S.A. La transmisión de mensajes por medio del servicio de mensajería electrónica corporativa no está exenta de errores. Por consiguiente, no manifestamos que esta información sea completa o precisa. Toda información está sujeta a alterarse sin previo aviso. Ante cualquier incumplimiento al Código de Ética y Conducta de YPF, políticas corporativas asociadas y/o la ley se encuentran disponibles los canales de denuncia dispuestos en https://compliance.ypf.com/ [compliance.ypf.com]