Documento: YPF-Privado Cinzia Please find attached the instructions for submitting documents via SDx2. I believe you already have a user account and access to the platform. If you need any further support, feel free to contact me or Roverlyn. 
ZjQcmQRYFpfptBannerStart
This Message Is From an External Sender
This message came from outside your organization.
 
ZjQcmQRYFpfptBannerEnd

Documento: YPF-Privado


Cinzia

Please find attached the instructions for submitting documents via SDx2. I believe you already have a user account and access to the platform.

If you need any further support, feel free to contact me or Roverlyn.

 

Thanks

Regards,

Pablo

 


Documento: YPF-Privado

De: Bini Cinzia <Cinzia.Bini@bonatti.it>
Enviado el: lunes, 27 de octubre de 2025 06:06
Para: GONZALEZ, ROVERLYN (Servicio Externo en YPF) <roverlyn.gonzalez@set.ypf.com>; BERGARA, PABLO HECTOR <pablo.bergara@ypf.com>
CC: BENEDETTI, DIEGO <diego.benedetti@ypf.com>; SELLES, NICOLAS <nicolas.selles@ypf.com>; Ratti Giuseppe <Giuseppe.Ratti@bonatti.it>; Bruzzo Piermaria <Piermaria.Bruzzo@bonatti.it>; Ravaglia Massimo <Massimo.Ravaglia@bonatti.it>; Marinelli Giacomo <Giacomo.Marinelli@bonatti.it>; Citarella Giuseppina <Giuseppina.Citarella@bonatti.it>; Victorio Carabelli <victorio.carabelli@pumpco.cc>; Julian Lell <julian.lell@pumpco.cc>
Asunto: [EXTERNO] ARGENTINA LNG – Export Pipelines System : Request of codes for New Documents
Importancia: Alta

 

CUIDADO: Remitente externo. No haga clic en los links ni abra los archivos adjuntos, a menos que reconozca el remitente como seguro.

Dear Roverlyn, Buenos Días

Please find here attached a list of new documents that we need to add, I kindly ask you the enter the Client code.

We need it to send to you the new revision of MDR.

 

@BERGARA, PABLO HECTOR,

Following an internal discussion, we have decided to manually update the SDx2

Please let me know how? We are waiting for your instructions.

 

Thanks, Regards

 

Cinzia Bini

Head of Document Management

& KBS Administration

 

Project Control

BONATTI logo_fondobianco_1_piccolo.png [bonatti.it]

Via L. Einaudi 15/C

61032 – Fano (PU), Italy 

Office +39 0721 1748736

Mobile +39 3460901382

Email cinzia.bini@bonatti.it

www.bonatti.it [bonatti.it]

 

Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you


Please, consider your environmental responsibility. Before printing this e-mail ask yourself: "Do I need a hard copy?"

 

AVISO LEGAL: Esta información es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su destinatario. Si usted no es el destinatario original de este mensaje y por este medio pudo acceder a dicha información se le pide gentilmente que elimine el presente mensaje. La distribución o copia de este mensaje está estrictamente prohibida. Esta comunicación es sólo para propósitos de información y no debe ser considerada como una propuesta, aceptación ni como una declaración de voluntad de parte del personal de YPF S.A. La transmisión de mensajes por medio del servicio de mensajería electrónica corporativa no está exenta de errores. Por consiguiente, no manifestamos que esta información sea completa o precisa. Toda información está sujeta a alterarse sin previo aviso. Ante cualquier incumplimiento al Código de Ética y Conducta de YPF, políticas corporativas asociadas y/o la ley se encuentran disponibles los canales de denuncia dispuestos en https://compliance.ypf.com/ [compliance.ypf.com]